خمس شموع عيد ميلاد حمراء وزرقاء.. تنتظر "زانا" لتحتفل بعيد ميلادها الخامس، لكنها بدلًا من ذلك تشهد جريمة قتل وحشية لكل أفراد عائلتها، وتصبح هي الناجية الوحيدة. يكتشف بطل السلسلة المحقق "إيفر جرينز" آثار الجريمة في الشقة بعدها بيومين، وتظل صورة الفتاة وأفراد أسرتها مقتولين من حولها عالقة في ذهنه. حتى يمر سبعة عشر عامًا ويتصادف أنه مطلوب للتحري في جريمة اقتحام في الشقة نفسها. لكنه لا يؤمن بالمصادفات وأن الأمر وراءه مؤامرة إجرامية كبيرة.
تتأكد شكوكه عندما يخبره "هوفمان" المخبر السابق بالشرطة وصديقه القديم أن هناك عصابة كبيرة تهدد وجوده هو وأسرته، ومن هنا يصارعان الزمن للوصول إلى نهاية اللغز الكبير الذي يهدد مصير أسرة "هوفمان" والناجية الوحيدة من جريمة عيد الميلاد.
