كنز السير مادري بقلم Bruno Traven ... ثلاثة صعاليك أمريكيون يذهبون إلى المناطق المقفرة جبال السييرا مادري شمال المكسيك بحثًا عن الذهب. جبال السييرا مادري تعني أم الجبال المسننة، هي رحم الذهب الخالص الذي اجتمع على رايته الكهنة والشياطين وأصحاب البذلات البيضاء. صورة فنية مثيرة للإعجاب لعالم من التفاوت الاجتماعي والوحشية والقسوة. يُظهر ترافن من ناحية إرادة الإنسان التي لا تقهر، ومن ناحية أخرى التأثير الضار للذهب والثروة على أخلاق الناس. إنها رواية عن المسعى الإنساني والمعاناة والأمل والمغامرة والصداقة والخيانة. تتوالى الأحداث وتتداخل القصة الإطار مع القصص المضمنة التي دأب على سردها كبير الصعاليك حول الموقد ليلاً، فتزيد الرواية أفقًا وعمقًا، والقارئ فطنةً إلى مصير الإنسان المحتوم. تمتد مغامرة الرفاق شهورًا في الجبال والشعاب والفجاج والقرى، تناول عبره برونو ترافن قضايا فلسفيّة مثل الإنسان والطبيعة، معنى الحياة، السعادة والثروة، وتاريخيّة متمثلة في مسؤوليّة الرجل الأبيض إزاء الهنود، وسياسيّة عن مسئولية الدولة الفيدراليّة والأقاليم، واجتماعيّة القيم، كالصداقة، العادات والتقاليد وغيرها. ذلك هو الكنز أيها السّادة، بريقٌ زائفٌ يستفز الغرائز ويغيّر السرائر، ولعنة أبديّة تصهرُ معدن الإنسان فتحيلُه عبدًا لما يملكُ.
